Театральная энциклопедия - токаев

ТОКАЕВ, Асахмет Инусович (р. 15.V. 1910)осетинский сов. драматург. Засл. деят. иск-в Сев.-Осет. АССР(1946). Чл. Коммунистич. партии с 1941. В 1931-35 учился в осетинской студии ГИТИСа. В 1935-41 работал в Сев.-Осет. драм. т-ре (Орджоникидзе) актёром и режиссёром (в 1937-38 директор), в 1944-48 зав. лит. частью т-ра. Перевёл на осет. яз. ряд произв. рус. и зап.-европ. драматургии. В 1949 Осетинский т-р пост. комедию Т. "Женихи", посв. новой жизни осетинской колхозной деревни, дружбе и любви молодёжи. Эта пьеса (пер. на рус. яз. В. В. Шкваркина) пост. многими т-рами СССР. Т.автор пьес: "Цена доверия" (1957), "Крылатые" (1960), драмы "Зарета" (1964), обличающих пережитки старого уклада в совр. жизни, одноактных пьес ("Боевая ночь"-о борьбе передовой молодёжи с религиозными предрассудками и "Бессмертный"). Много-актные пьесы Т. пост. Сев.-Осет. драм. т-ром.

Соч.: Женихи. Комедия, пер. с осетинского В. Шкваркина и автора, Орджоникидзе, 1955; Влюблённые. Комедия, в 3 д., в сб.: Современная драматургия. Альманах, Л7., 1961, с. 147-206. Е. Ж.